왜 제 선수의 별이 차감되었나요?

새로운 시즌이 시작된 후, 어쩌면 별이 차감된 것에 놀라실 수 있습니다. 공격과 수비, 체력은 변화하지 않고, 그대로 유지되었지만, 더 높은 등급으로 승급하여 이러한 현상이 발생합니다. 예를 들자면, 낮은 레벨에서는 3성급의 특정 선수가 25 등급이 ...

번역을 도와드리고 싶습니다.

저희 게임의 번역을 돕고 싶은 원어민 분은 ‘ko@gamegou.com’으로 이메일을 보내주세요.번역을 도와주시면, 코인을 선물로 드리겠습니다.

결제 후 코인을 받지 못했습니다.

결제 후 코인 지급까지는 어느정도 시간이 필요합니다. 만약 여전히 구매한 코인을 받지 못하였다면, 최대한 빠르게 도움을 드릴 수 있도록 아래 정보를 기입하여 보내주세요. . 게임ID. 결제 영수증 스크린샷. 결제 수단. 구매 시간(날짜&시간)....

무료 아이템과 코인은 없나요?

다음과 같은 방법으로 무료 아이템을 획득할 수 있습니다. 1. 친구를 게임으로 초대하여 무료 코인을 획득합니다. 페이스북 초대와 초대 코드로 초대할 수 있습니다.2. 상점에서 스폰서 영상을 시청하거나, 스폰서 임무를 완료하세요.(보상이 늦게 지급될 수...

Chat Rules

By using the in-game chat system you are agreeing to follow the rules listed below. These rules are in place to protect other players and yo...

Archive

1. Managers can save the formation in archive. It includes the first squad, substitutes, as well as tactics, aggression etc.2. When a player...

나만의 경기장을 짓고 싶습니다.

1. 메인 인터페이스의 경기장 버튼을 클릭합니다.2. 업그레이드할 건물을 선택합니다.경기장 - 경기장: 좌석 수를 늘립니다.경기장 - 좌석: 좌석 수 증가경기장 - 스코어보드: 입장자 수 향상경기장 - 조명: 입장자 수 향상경기장과 장소: 선수의 부상...

Stadium

During the foundation of your club, you can give a name to your team’s stadium.  It can be renovated continuously like all the other fa...

Youth

The youth academy permit your club to attract and train young players with whom you can sign a contract after their training. The higher the...

Hospital

Upgrade your team’s Hospital to reduce the risk of injury and recovery time and produce recovery packs.

Utilities

Utilities can increase the attendance of matches and produce morale packs. The better your utilities are, the more morale packs it will prov...

Training Center

For each club, a training center is necessary for a good preparation of the matches. It also generates energy packs. The better your center,...

나의 게임 ID는 어디서 확인하나요?

1. 홈 인터페이스의 가장 상단에 있는 프로필을 클릭하세요. 2. 개인 정보 화면에서 장비 아이콘을 눌러 세팅 화면에 들어가세요.3. 현재 버전 정보의 하단에 ID가 출력됩니다. 대체로 6~7자리의 숫자가 사용됩니다.(ex. 123456)

계정을 잃어버렸어요.

페이스북과 게임 센터, 구글 플레이 계정 혹은 게스트 로그인을 통해 Top Football Manager을 플레이할 수 있습니다. 만약 페이스북/게임센터/구글 플레이 계정을 통해 로그인 하였는데, 새로운 팀이 생겼다면, 이는 다른 계정으로 로그인하였기...

새로운 게임을 시작하고 싶어요.

현재 로그인 된 계정의 접속을 종료하고, 새로운 페이스북/게임 센터/구글 플레이 계정을 이용하여 접속해주세요.새로운 계정 접속 전, 각 게임 ID의 스크린샷을 저장해두면, 추후 계정을 분실하였을 때 빨리 찾을 수 있습니다.

다른 기기에서 동일한 계정을 접속하고 싶어요.

페이스북에 계정을 연동한 후, 다른 기기에서 페이스북 로그인으로 접속해주세요.(구글 플레이도 동일)

게임이 강제로 종료되었어요. 혹은 멈췄어요.

1. 어플리케이션 관리 화면에서 앱 캐시를 지운 후, Top Football Manager을 새로 실행해주세요.(안드로이드)2. 가장 최신 버전으로 업데이트 해주세요.3. Top Football Manager을 삭제 후 재설치해주세요. 새로 게임을 설...

번역 오류를 발견했습니다.

만약 잘못된 내용을 발견하였다면, 저희에게 그 내용을 알려주세요. 메인 버전인 영어를 제외한 아랍어, 스페인어, 독일어 등의 다른 언어는 계속하여 개선될 예정입니다.아래 이메일 주소로 잘못된 내용을 보내주세요. 감사합니다.ko@gmail.com

팩

에너지: 한 개의 에너지 팩으로 선수 능력치의 15%를 추가합니다.체력: 체력 팩은 부상 선수의 휴식 시간을 단축시킵니다.사기: 사기 팩은 선수의 사기를 증진시킵니다.

결제 후 코인을 받지 못했습니다.

결제 후 코인 지급까지는 어느정도 시간이 필요합니다. 만약 여전히 구매한 코인을 받지 못하였다면, 결제 리포트를 보내주세요. 최대한 빠르게 확인해드리겠습니다.

하루에 친구에게 얼마나 많은 선물을 받을 수 있나요?

친구들이 사기, 에너지, 회복 혹은 스카우트 포인트와 같은 선물을 보내기도 합니다. 하루에 최대 4명의 친구에게 4종의 아이템을 받을 수 있습니다. 4명 이상의 친구가 선물을 보내더라도, 하루에 최대 4개의 선물만 받을 수 있습니다.

광고를 시청하면 팩을 얼마나 획득할 수 있나요?

1. IOS와 구글 이용자는 광고를 시청하고 아이템 팩을 받을 수 있습니다. 하지만 매일 받을 수 있는 수량이 한정되어 있습니다. 그리고 Top Football Manager에는 일정 기간동안 정해진 수량의 광고만 재생됩니다. 만약 해당 알림을 받으면...

Monthly card and subscription

In the SHOP, SUBSCRIPTION interface, you can buy a monthly pack and/or a monthly subscription.Monthly cardManagers can invest in their teams...

리그

팀 랭크는 승점(승리: 3점 무승부: 1점 패배: 0점), 골득실, 득점, 승자승 원칙순으로 매겨집니다. 동점 팀들은 추첨을 통해 랭크가 결정됩니다. 시즌이 끝날 때 레벨 변동의 룰이 아래쪽에 표시됩니다. 리그 경기는 3일차에 시작됩니다. 한 리그의...

Champions League

Top 4 teams in last season's league are qualified for the Champions league, which is divided into group stage, knockout phase and final matc...

Cup League

All teams are eligible to participate in the Cup Qualifying rounds. The knock-out ties are played in a two-legged format (home and away), ex...

보상 설명

무승부일경우 승부차기로 승자를 결정하는 투어경기는 하루종일 오픈됩니다. 투어경기는 7일간 지속됩니다. 온라인에서 유사한 투어 포인트로 상대가 결정되어지고, 당신보다 높은 포인트의 상대와 경기에서 승리하면 더 많은 포인트를 확득할 수 있습니다. 최초의 ...

Friendly Matches

You can invite your friends to play a Friendly Match, which will start 5 mins (for adjusting Tactics and Formation) after he/she accepts you...

드림 매치

1. 소개드림 매치는 매일 UTC 4:00에 열리는 새로운 기능입니다.드림매치에는 10개 이상의 국가가 있으며, 관리자는 자신이 선호하는 국가를 선택하여 지원할 수 있습니다. 원하는 국가의 선수 풀에서 선수를 선택하여 5억 5천만 예산으로 나만의 드림...

Ladder

Welcome to the Ladder Competition!In Ladder, you can compete with high-level managers from all over the world to show off your style.  ...

Union Cup

Teams that finished in fifth to seventh place last season can participate in the Union Cup. Union Cup is divided into group stage, knockout ...

Invite Audience

You have a match, invite managers like your AF members to come and support your team. Their presence during official competitions and friend...

왜 제가 더 약한 상대에게 패배했나요?

경기 결과는 실제 축구 경기와 동일하게, 전술과 포메이션, 선수 상태 등의 복합적인 요인이 영향을 미칩니다.이러한 부분을 더 신경써서 준비한다면, 승리할 가능성은 더욱 높아집니다!

경기 결과를 확인하고 싶어요.

‘일정’ 메뉴의 ‘내 일정’을 클릭하여 이전 경기 결과를 확인할 수 있습니다. 나의 선수단이 다른 팀과 이번 시즌에 진행한 경기 결과를 모두 확인해보세요.만약 더 상세한 정보가 필요하다면, 결과를 터치하여 상세 화면을 확인할 수 있습니다.

경기 시간을 변경하고 싶어요.

시간을 변경하려면 아래 조건을 만족해야 합니다.A. 홈팀B. 경기 시작을 최대 1시간 앞당길 수 있다.C. 시간 변경을 위해 2코인을 사용해야 한다.D. 변경할 시간이 다음 날 8:59 UTC 이전이다.시간을 변경한 뒤, 시스템에서 두 팀에게 확인 메...

Fixture

In FIXTURE, you'll find detailed match schedules.MY CALENDAR lists your previous and upcoming matches. Consult previous matches to lear...

How to change the name of my club?

You have two processes to change your Club name, which are: 1- Click on your avatar, and you will have access to your manager info, whe...

How can I change the badge of my club?

Would you like to change your logo? This is possible in a few steps:Click CLUB on the main interface, then LOCKER,In the LOGO option, you wi...

How can I change the jersey of my club?

Would you like to change your jersey? This is possible in a few steps:Click CLUB on the main interface, then LOCKER,In the&nb...

재정 관리

티켓 (1) 티켓 가격: 홈 경기(리그와 컵, 챔피언스 리그 포함)의 티켓 가격을 설정할 수 있습니다. 설정한 가격에 따라 관중 수와 총 티켓 수익이 결정됩니다. (2) 수입: 총 관중 수에 티켓 가격을 곱하면 입장료 수입을 알 수 있습니다. ...

What are the income of my team?

Your team, like every TFM or IRL team, has diversified sources of income. Good rendering depends on your management and partner choice. Your...

What are the expenses of my team?

They are numerous and sometimes necessary for a good functioning of the structures of the club. The main expenses of your club are:Player Wa...